鳥原信一　訳書の紹介

■著者：	ジョゼフ・J・ラザーロ著
■監訳・訳者：	監訳）安村通晃　訳者）鳥原信一・中村美代子・石田直子
■ISBM：	4-7664-0954-X
■版型：	A5判　付録CD-ROM for Mac & Win
■ページ数：	260ページ
■発行年月日：	2002年9月20日
■価格：	3,200円+税
■出版社：	慶應義塾大学出版会

著者ラザーロ氏は支援技術の専門家で、世界でもまれな「電子アイ」の装着にも挑戦する「SF的視覚障害者」。
訳者の1人鳥原氏はIBMに勤め、慶應SFCで研究する「近未来的視覚障害者」。本書は日米の障害当事者の協力で生み出された支援技術解説の決定版だ。はばひろい障害を網羅し、ユーザーの立場にたって、基礎から応用まで丁寧に語られる。米国の関連法制度の紹介も含み、日本の今後の支援技術のありかたを考えるうえでも必読の1冊。
――――　福島　智